Coisas com as quais não consigo me acostumar em Portugal

1) Durex: Não aconselho a pedir a vendedora da papelaria um Durex e sim uma 'fita cola'... a menos que essa papelaria venda camisinhas...

2) Cueca: Aqui a roupa íntima das mulheres chama cueca... vai entender?

3) Autocarro: É o nosso ônibus de todos os dias... e uma dica: nunca confie no último autocarro (eles também são loucos) então, pegue um anterior ao que você queria pegar nos primeiros dias e saia uns 15 minutos de casa para chegar 10 minutos antes do ônibus (repito, eles são loucos, podem passar antes do horário ou até não passar)...

4) Gira: Um senhor virou para mim e disse que eu estava gira... eu não entendi e acho que ele percebeu minha cara de 'ué?' então tratou logo de explicar que aqui é uma espécie de gíria para dizer que 'você está uma gata'...

5) Rapariga:  Você me chamou de que? Calma, é como se tivessem te chamando de garota, moça...

6) Casa de banho: Banheiro. Você pode usar ele para tudo e não apenas para o banho...

7) Bebedouro: Se estiver com sede, faça que nem os portugueses na universidade, leve uma garrafa de um litro e meio na bolsa (sem brincadeira, eles fazem isso mesmo) ou beba da torneira, pois você não vai achar um bebedouro por aqui...

8) Preço do risqué: Repito! Tragam esmaltes!  Se não vão pagar mais de R$7,50 em um vidrinho de risqué (as vezes em coleções do ano retrasado) ou mais de R$3,00 nas marcas mais baratas dos 'chinas' por aqui...

9) Pagar sacola: A não ser que você use sacolas retornáveis, leve na mochila ou na mão, terás que desembolsar uns R$0,10 por sacola (a não ser que o estabelecimento seja bonzinho)...

10) Sapatos: As portuguesas estão usando uns sapatos com uns saltos bem diferentes se você ver um igual esse aqui do lado (usa-se esse salto com sapatos de plástico, pano, botas, tudo...), bem, essa parece ser a moda...

11) Chinelo: Acho isso muito engraçado por aqui, eles adoram chinelos e principalmente Havaianas, só que eu sempre vejo o pessoal andando com umas imitações super engraçadas de tão falsas, você só vê a bandeirinha do Brasil nela e a marca chama 'xpto' (apenas um exemplo criado para o nome). É só colar a bandeira do Brasil e vender...

12) Conversão: Existe um lema aqui que é 'quem converte não se diverte', desista, você achará poucas coisas aqui mais baratas que no Brasil, então divirta-se! mas com moderação...

13) Sabonete: Sabonete líquido é mais barato que em pedra que custa mais de R$3,00...

14) Ao pé: Uma gíria para 'fica perto de', é muito usada por aqui...

15) Rotunda: 'Tal lugar fica alí ao pé da rotunda, ou rotatória para nós brasileiros... 

16) Peão: Sempre atravesse a rua no peão, ou a nossa querida faixa de pedestre! Mesmo estando aqui a quase um mês eu ainda não me acostumei (e acho que nunca acostumarei) com os carros parando quando vêem você chegar perto de uma faixa de pedestre...

17) Lixeira: As lixeiras aqui em Faro são subterrâneas! Funciona assim, são uns tubos, divididos por materiais, e você joga o lixo correspondente dentro do tubo que cai em um compartimento subterrâneo. Esse compartimento é limpo lá pelas 24:00, e sempre me acorda...

18) Comida: Eu preciso de um churrasco! Aquele com carne de boi sabe? Eu não consigo me acostumar a ir no mercado e só ver carne de porco, peixe, coelho (Sim! Coelho! Sem pele e com os olhos vermelhinhos a te encarar embalado na bandeja!), frango, peixe, tá! Mas cadê a carne???... OBS: a nossa CARNE lá chama NOVILHO!

5 coisas que os estrangeiros gostam e não gostam em Portugal

Visitar lugares novos é muito bom e sempre existem algumas coisas que nos agradam... ou não.

Fizemos um passeio de barco com os alunos estrangeiros e aproveitei para falar com alguns e perguntar o que eles gostaram e o que não gostaram em Portugal, o resultado:

O que mais gostaram foi:

A cidade - Faro é uma cidade turística, com praias, muitos restaurantes, lojas, bares e além disso é antiga... com todo o charme europeu... como não amar?

A comida - Algumas pessoas amam a culinária portuguesa, no mercado eu encontrei pouca variedade de carne bovina (quase não vi) mas, muita de peixe, frutos do mar, também tem de carne de porco, frango, coelho (sim, coelho) e novilho.

O que não gostaram:

Das pessoas - Nem tudo são flores, existem pessoas que são um pouco rudes e que não tem muita paciência com estrangeiros, mas esses são casos a parte (na minha opinião)... Ah, os taxistas não são muito pacientes também, algumas pessoas já me falaram isso e no meu caso também aconteceu de não serem tão legais e receptivos.

A comida - Não existe maneira de agradar todo mundo né? Em geral, salvo exceções, a comida não agrada muito ao paladar dos estrangeiros. Na minha opinião a do Brasil é mais gostosa... nosso arroz é mais molinho, nosso feijão tem mais gosto, nosso frango é caprichado, nossa carne é suculenta... só de pensar já estou com água na boca!

Fumantes - Um incomodo para quem está acostumado com 'não fumar em locais públicos'... Aqui as pessoas fumam em qualquer lugar...  eu já presenciei pessoas fumando dentro do restaurante e da balada (em uma balada fechada!), ambos comigo dentro, e isso não agrada quem não fuma.

O jeito é se adaptar e curtir as experiências que estão apenas começando!

O que trazer de casa para Portugal

Oi rapazes e raparigas!

Quando arrumamos a mala sempre vem a questão, o que trazer de casa para Portugal? O que é mais caro? O que é mais barato?

Bem, seu eu fosse arrumar minha mala de novo agora eu faria assim:

Cadernos: aqui em Portugal eu achei os cadernos bem carinhos e eles não tem nenhuma graça, a maioria são de capa mole, sem espiral, uma matéria só e se tiver algum desenho na capa o preço sobe consideravelmente;

Sabonete em barra: eu trouxe alguns mas me arrependo de não ter trazido mais... são um item caro dependendo do ponto de vista.

Pasta de dentes: comparadas ao Brasil, também são carinhas, se me lembro bem, algumas ficam em torno de 3 euros;

Roupa de cama: se pretende ficar no alojamento da faculdade é bom saber que eles possuem a roupa de cama deles, que é trocada todas as semanas para a lavagem, então não é necessário trazer mais, mas se não sabe aonde morar eu aconselho a trazer um jogo de cama de solteiro e um de casal já que você não sabe aonde irá dormir;

Roupas: eu deveria ter trazido menos roupas... agora estão tendo as promoções de verão, liquidação atrás de liquidação então, se pretende comprar roupas para trazer eu aconselharia a ver aqui também os 'saldos' (que tentação *-*)...

Bolsas: aqui tem muitas bolsas baratas, basta procurar, achei umas muito lindas por 10 euros (no Brasil pagaria uns 100 reais facinho nelas!).

Esmalte: muuuuuito caro aqui! Um vidrinho de risque é 2,50 euros! Devia mesmo ter trazido... ai meus esmaltes :'(

Água: um recadinho, aqui água é bem barato, por exemplo, eu pago 0,42 centavos de euros em 5 litros de água, portanto se você ver um litro de água por 1 euro e achar que está barato, não está... Só estou compartilhando essa por experiência própria hahaha

Entre outras coisas que esqueci, acho que essas são as principais.

Se quiser saber mais alguma coisa é só comentar que eu respondo :)